Цзэн Фаньчжи — один из самых известных современных китайских живописцев. Экспозиция «Цзэн Фаньчжи / Ван Гог» — это серия поразительных картин, которые привносят свежую энергию и резонанс в произведения голландского постимпрессиониста.
«Многие работы Винсента Ван Гога стали настолько культовыми, что вызывают ощущение, будто мы знаем их, и мы не стремимся смотреть на них снова», — говорит Аксель Рюгер, директор Музея Ван Гога.
«Цзэн – это художник, который на самом деле решился вступить в эту конфронтацию, решился снова взглянуть на работы Винсента и… сделать с ними что-то своё. Это для нас, конечно, очень интересно и действительно вдохновляет», — добавил руководитель.
Для выставки «Цзэн Фаньчжи / Ван Гог» китайский художник воссоздал шесть шедевров голландского мастера, добавив собственные характерные мазки и китайскую каллиграфию. Например, он наложил головокружительный вихрь смелых линий на знаменитый автопортрет Ван Гога в меховой шапке, написанный в 1889 году, где постимпрессионист изобразил себя с забинтованным ухом и трубкой во рту. Работа получилась узнаваемой, но всё же совершенно новой.
«Мы с Ван Гогом во многом отличаемся друг от друга. Между нами прошло сто лет», — сказал Цзэн. Он добавил, что давно вдохновлялся неоднозначным голландским художником, который покончил жизнь самоубийством в 1890 году в возрасте 37 лет после недолгой, но плодотворной карьеры.
«Я современный художник, а Ван Гог — постимпрессионист, поэтому у нас совершенно разные исходные данные, мы выражаем и другие вещи, и другие чувства», — подчёркивает Цзэн Фаньчжи. Но, признавая «свой характер у каждого», он акцентировал внимание на сходстве духовных начал, имея в виду собственное «внутреннее волнение» с которым несколько лет создавал большие картины.
Цзэн Фаньчжи не впервые переосмысливает творения европейских коллег. Так, одним из произведений в серии «Маски» стала цитата триптихов британца Френсиса Бэкона. Но самая дорогостоящая картина китайца — «Тайная вечеря» (2001), реплика одноимённой фрески Леонардо да Винчи. На этой монументальной работе «Христос» и одиннадцать «апостолов» воплощают коммунистические идеалы, вокруг их шей повязаны красные галстуки, и лишь «Иуда» отличается жёлтым — «императорским».
В октябре 2013 года полотно было продано за 23,3 млн долларов, сделав своего автора одним из самых дорогостоящих из ныне живущих художников.
Выставка «Цзэн Фаньчжи / Ван Гог» в амстердамском музее постимпрессиониста продлится до 25 февраля 2017 года.
Подготовила Ольга Тараб